Eu acho que você precisa mudar a definição da tabela. No caso do Mysqsl você precisa alterar seu username coluna para binary or varbinary em vez de char/varchar (http://dev.mysql.com/doc/ refman/5.0/en/case-sensitivity.html ). Para SQLServer, certifique-se de que username usa ordenação que diferencia maiúsculas de minúsculas (consulte lista de ordenações sql )