Você não tem nenhum campo com
ARRAY
dataType então essencialmente você não pode inserir array no campo. Se você deseja colocar uma matriz em um campo, altere seu tipo de dados para ARRAY
primeiro e depois você pode INSERT INTO "some_table" ("id","array_field","some_text_field")
VALUES (1,ARRAY['value1','value2']::TEXT[],'active') RETURNING *
Espero que isto ajude. Deixe-me saber se eu puder ajudar mais