O código em seu segundo snippet está correto, mas deve ser aplicado a um novo
ADODB.Command objeto, não para a Connection objeto:username = Trim(Request("username"))
'-----Added this-----
Dim cmdContent
Set cmdContent = Server.CreateObject("ADODB.Command")
' Use this line to associate the Command with your previously opened connection
Set cmdContent.ActiveConnection = connContent
'--------------------
cmdContent.Prepared = True
Const ad_nVarChar = 202
Const ad_ParamInput = 1
SQL = " SELECT * FROM users WHERE (username=?) ; "
Set newParameter = cmdContent.CreateParameter("@username", ad_nVarChar, ad_ParamInput, 20, username)
cmdContent.Parameters.Append newParameter
cmdContent.CommandText = SQL
Set rs = cmdContent.Execute
If NOT rs.EOF Then
' Do something...
End If
rs.Close
A propósito, houve um erro de digitação com a grafia de
adParamInput em vez de ad_ParamInput (corrigido no meu exemplo). 
