Raciocínio a partir do nome do método
queryAsArray
, parece que você está usando este DbBase class dos comentários da página de manual de funções do MySQL
. Se sim, é a query
método que remove o caractere de escape das aspas com escape:function query($sql, &$records = null){
$sql = str_replace(array('\\"', "\\'"), array('"', "'"), $sql);
// …
}
Então não é um milagre que seu exemplo funcione (simplifiquei):
$input = "', BAD SQL INJECTION --";
$sql = "SELECT '".mysql_real_escape_string($input)."'";
var_dump($sql); // string(33) "SELECT '\', BAD SQL INJECTION --'"
// everything’s OK ↑
$sql = str_replace(array('\\"', "\\'"), array('"', "'"), $sql);
var_dump($sql); // string(32) "SELECT '', BAD SQL INJECTION --'"
// Oops! ↑