Você precisará usar o JDBC River (https://github.com/jprante/elasticsearch- rio-jdbc ) para carregar dados JDBC na pesquisa elástica (ou escreva seu próprio código para fazer isso).
Parece que há vários JIRAs abertos solicitando o carregamento de JDBC no Logstash, mas eles não foram trabalhados:https://logstash.jira.com/browse/LOGSTASH-1764