Para informações para os próximos leitores, este bug foi finalmente corrigido na versão 5.6.4 :

"O MySQL agora oferece suporte a segundos fracionários para valores TIME, DATETIME e TIMESTAMP, com precisão de até microssegundos."