Não sei como lidar com isso em php, mas você pode usar um modificador para deletar um único campo:$unset. Consulte http://www.mongodb.org/display/DOCS/Updating