Você não pode criar esse índice exclusivo porque o nome e a idade não são exclusivos! Verifique Paul 21 anos se você corrigir esse valor. A melhor maneira de criar o índice é esta
db.test.createIndex({"name":1, "age":1}, {unique:true})
db.test.createIndex({"name":1, "age":1}, {unique:true})
