Parece que o mongodb-runner baixa alguns arquivos do mongodb.org pela primeira vez e, de acordo com este tópico , esses links foram alterados para algumas versões. Portanto, tente diferentes versões do mongo definindo a variável ambiental
MONGODB_VERSION ao executar o mongodb-runner:MONGODB_VERSION=3.4.1 mongodb-runner
