Sim, para documentos mongoengine use -- 'from rest_framework_mongoengine import serializers' em vez de rest_framework import serializers. E a classe do serializador deve herdar DocumentSerializer.