Você deve adicionar o jar do driver ao seu CLASSPATH, consulte esta FAQ .
Se você fez isso corretamente, o Eclipse deve ser capaz de fornecer importação para a classe Mongo se você digitar algo como:
Mongo mongo = new Mongo("localhost", 27017);
Mongo mongo = new Mongo("localhost", 27017);