Apenas no caso, a situação mudou e há uma solução agora para este problema, ou seja, django-mongoadmin .