Duas ideias: Faça algo com o XSP do projeto Mono. Teste em um ambiente totalmente de 32 bits, implante em um ambiente de 64 bits.