Assumindo que você não terá QUALQUER NÚMERO NEGATIVO Você deve converter nvarchar para Int para sua cláusula entre e definir um padrão para o caso de não ser passível de conversão, como abaixo:
SELECT *
From Vendor_Value_Table
WHERE (Vendor_Value_Table.Feature_ID in (17,19))
AND(
value_text like 'Dhol Wala$Shahnai Wala'
OR
(SELECT CASE WHEN ISNUMERIC(value_text) = 1 THEN CAST(value_text AS INT) ELSE -1 END) between 0 and 100
)
Escolhemos -1 como padrão porque, se não for possível numerar, a cláusula entre precisa ser falsa sempre.
(SÓ RESPONDERÁ PARA OS NÚMEROS MENORES QUE INT RANGE)
