SERIALIZABLE é um nível de isolamento para bloqueio, não um semaphore .
Não funcionará neste caso, tudo o que você fará é persistir um bloqueio de leitura no final do TXN que não impeça outro processo na leitura do código.
Você precisa usar sp_getapplock no modo Transação. Você pode configurá-lo para esperar, bombar imediatamente etc:até você
Isso é baseado no meu modelo de Procedimentos armazenados aninhados contendo o padrão TRY CATCH ROLLBACK?
ALTER PROCEDURE get_code
AS
SET XACT_ABORT, NOCOUNT ON
DECLARE @starttrancount int, @result int;
BEGIN TRY
SELECT @starttrancount = @@TRANCOUNT
IF @starttrancount = 0 BEGIN TRANSACTION
EXEC @result = sp_getapplock 'get_code', 'Exclusive', 'Transaction', 0
IF @result < 0
RAISERROR('INFO: One at a time please`!', 16, 1);
[...Perform work...]
IF @starttrancount = 0
COMMIT TRANSACTION
ELSE
EXEC sp_releaseapplock 'get_code';
END TRY
BEGIN CATCH
IF XACT_STATE() <> 0 AND @starttrancount = 0
ROLLBACK TRANSACTION
RAISERROR [rethrow caught error using @ErrorNumber, @ErrorMessage, etc]
END CATCH
GO