Consulte este artigo do MSDN , para a seção sobre como fazer backup em um compartilhamento de rede, por exemplo:
BACKUP DATABASE YourDatabase
TO DISK = '\\SomeMachine\Backups\YourDatabase.Bak';
BACKUP DATABASE YourDatabase
TO DISK = '\\SomeMachine\Backups\YourDatabase.Bak';