Não consegui encontrar nenhum exemplo exato que você deseja. Aqui vou tentar mostrar-lhe uma maneira de começar.

Em primeiro lugar, como você tem um solr em execução, você deve configurá-lo para indexar dados no Mysql. Você pode consultar os seguintes tutoriais/postagens de blog para aprender como configurar o Solr para indexar dados do Mysql.

• Usando Solr / Lucene para pesquisa de texto completo com MySQL DB
• IMPORTANDO UM BANCO DE DADOS MYSQL PARA O APACHE SOLR
• Configuração de dados de amostra MySQL do Apache Solr
• instalando o Solr Tomcat para indexação MySql em Ubuntu

Então, usando Solrj (Solr Java Driver), você pode indexar/consultar dados. Você pode encontrar alguns tutoriais de introdução abaixo.

• Tutorial Solj
• Usando o SolrJ
• Indexação com Solrj
• Exemplo Solrj
• Usando o Solrj – Um pequeno guia para começar a usar o Solrj