Aqui está o código jquery que deve funcionar:
<script>
$(function () {
$(document).on('click', 'div.prodcls img', function (e) {
e.preventDefault();
window.open($(this).attr('src').replace('/thumbnails', ''), '');
});
});
</script>
E alguns css para uma boa medida:
<style>
div.prodcls img:hover {
cursor: pointer;
}
</style>
Aqui está um violino funcional:http://jsfiddle.net/DenGp/
