Ter uma tabela de comentários separada e bem normalizada é a coisa certa.

Com os índices adequados, funcionará bem. Duvido que haja algum tipo de tráfego que justifique a desnormalização da estrutura para velocidade.