solução é:

selecione o banco de dados onde você perdeu a conexão.

em seguida, no lado direito, selecione SQL

Por exemplo na foto (shopdb) está o db onde perdi a conexão.

Depois disso, o PgAdmin perguntará se você deseja se reconectar a este banco de dados... Clique OK

você notará uma mensagem recuperando dados do servidor