O Hibernate QL não suporta expressões regulares (e alguns mecanismos têm um suporte muito ruim a regexes). Você pode transformar sua consulta para ser
select e.TITLE from EVENTS e where (e.TITLE = 'fri' OR e.TITLE = 'pro');
ou
select e.TITLE from EVENTS e where e.TITLE in ('fri','pro');
Mas para real suporte a regex, você terá que escrever SQL personalizado (se seu banco de dados suportar regexes)
