você pode verificar se alguma instância do mysql está sendo executada executando no terminal
sudo ps aux | grep mysql
isso listará todos os processos que tenham mysql em seu nome.
_mysql 18943 0,0 0,5 2514608 20340 s008 S+ 5:46am 0:00.07 /opt/local/libexec/mysqld --basedir=/opt/local --datadir=/opt/local/var/db/mysql5 -- user=_mysql --log-error=/opt/local/var/db/mysql5/Max-NB.local.err --pid- file=/opt/local/var/db/mysql5/Max-NB.local.pid
root 18900 0,0 0,1 2439964 2592 s008 S+ 5:46am 0:00.15 /bin/sh /opt/local/bin/mysqld_safe5
root 18899 0,0 0,1 2439396 2616 s008 S+ 5:46am 0:00.02 sudo mysqld_safe5
você pode então encerrar o processo executando
sudo killall mysqld_safe5
você deve substituir "mysqld_safe5" pelo nome do seu processo mysql. É mais provável que seja "mysqld".
Depois disso, você pode tentar reiniciar o servidor e verificar se funciona.