Você deve olhar para a função GROUP_CONCAT no mysql.Um bom exemplo está aqui
No seu caso seria algo como:
SELECT user_id, GROUP_CONCAT(tags) FROM tablename GROUP BY user_id
SELECT user_id, GROUP_CONCAT(tags) FROM tablename GROUP BY user_id
