Depende das capacidades do seu shell e do tamanho do seu site, mas o primeiro passo pode ser muito trivial:Use mysqldump e compacte-o junto com sua página da web. Para enviar seu arquivo, você pode usar wput ou simplesmente volte para ftp que deve estar disponível na maioria dos shells.