Não há maneira de organizar tabelas hierarquicamente que seja significativa para o MySQL.

Como outros notaram, você pode manter esquemas separados (no MySQL, bancos de dados) ou pode desenvolver e usar uma estrutura de nomenclatura de tabelas que organize suas tabelas de uma maneira que seja significativa para os usuários (mas ainda não seja significativa para o MySQL).