Novo e aprimorado (versão 3 como) usando variáveis e usando basicamente o mesmo truque aqui :
SELECT
IF(is_real, '**ANY WORD**', full_name) AS full_name,
IF(is_real, '', club_name) AS club_name
FROM
(
SELECT
full_name,
club_name,
(@row_num2:= @row_num2 + 1) AS row_num
FROM
(
SELECT p3.*
FROM
(
SELECT
p2.*,
(@row_num := @row_num + 1) AS row_num
FROM
(
SELECT *
FROM players AS p1
WHERE y_of_birth = 2000
) AS p2
CROSS JOIN
(
SELECT
@row_num := 0,
@count := (SELECT COUNT(*) FROM players WHERE y_of_birth = 2000)
) AS vars
ORDER BY club_name
) AS p3
ORDER BY row_num % FLOOR(@row_num / 2), row_num
) AS p4
CROSS JOIN
(
SELECT
@row_num2 := -1,
@extra := GREATEST(2, POW(2, CEIL(LOG2(@count)))) - @count) AS vars
) AS data
LEFT JOIN
(
(SELECT 1 AS is_real)
UNION ALL
(SELECT 0 AS is_real)
) AS filler
ON
MOD(row_num, FLOOR(@count / @extra)) = 0 AND
row_num / FLOOR(@count / @extra) < @extra
ORDER BY row_num, is_real
Para os dados de exemplo que você forneceu, isso produz algo como:
+--------------+-----------+
| full_name | club_name |
+--------------+-----------+
| Ahmed Sayed | El Ahly |
| **ANY WORD** | |
| Mohamed gad | Ismaily |
| **ANY WORD** | |
| omar galal | Cocorico |
| **ANY WORD** | |
| Kareem Gaber | El Ahly |
| Kamal saber | wadi dgla |
+--------------+-----------+
Isso deve funcionar para qualquer resultado de tamanho; basta alterar a condição (
y_of_birth = 2000 ) para ser qualquer condição que você quiser. Atualizei para o MySQL 5.6 para testar isso (na verdade, acabou fazendo uma pequena diferença). O truque básico é criar uma tabela de duas linhas com valores estáticos (neste caso,
1 e 0 ) usando um UNION e então LEFT JOIN isso nos resultados reais algumas vezes para preencher até uma potência de 2. Isso significa que calculamos o número de cada linha no resultado (chamado row_num ) para que possamos formular a condição de junção corretamente. No final, isso produz uma linha duplicada a cada tantas linhas; a parte final é alterar o que selecionamos nessas duplicatas (usando IF s) verificando se estamos em uma versão real ou falsa (1 ou 0 ) fileira. Isso deve evitar que jogadores do mesmo time fiquem próximos uns dos outros, a menos que isso seja impossível porque um time tem muitos jogadores; veja o link acima para saber mais sobre como fazer isso. A ideia básica é ordenar por clube e depois alternar entre a primeira e a segunda metade dessa lista.
O truque final foi descobrir quantos e onde juntar nas filas fictícias. Depois de tentar várias coisas, percebi que isso é realmente muito fácil:basta juntar todas as linhas até atingirmos o número desejado de linhas fictícias (
@extra ). No entanto, isso empacotará todas as linhas fictícias na parte superior dos resultados; para espalhá-los mais (não perfeitamente espalhados, mas mais espalhados), calcule com que frequência precisamos adicionar um (FLOOR(@count / @extra) ) e, em seguida, coloque uma a cada tantas linhas (a primeira parte do ON condição) até que o suficiente tenha sido adicionado (a segunda parte). 
