Se você estiver usando localhost como seu DATABASE_HOST no .env arquivo, altere-o para 127.0.0.1 , então execute php artisan config:clear e agora tente php artisan migrate:install novamente.