Como Henrik escreveu, você pode usar o dblink para conectar o banco de dados remoto e obter o resultado. Por exemplo:
psql dbtest
CREATE TABLE tblB (id serial, time integer);
INSERT INTO tblB (time) VALUES (5000), (2000);
psql postgres
CREATE TABLE tblA (id serial, time integer);
INSERT INTO tblA
SELECT id, time
FROM dblink('dbname=dbtest', 'SELECT id, time FROM tblB')
AS t(id integer, time integer)
WHERE time > 1000;
TABLE tblA;
id | time
----+------
1 | 5000
2 | 2000
(2 rows)
O PostgreSQL possui pseudo-tipo de registro (somente para o argumento da função ou tipo de resultado), que permite consultar dados de outra tabela (desconhecida).
Editar:
Você pode fazê-lo como uma declaração preparada, se quiser, e também funciona:
PREPARE migrate_data (integer) AS
INSERT INTO tblA
SELECT id, time
FROM dblink('dbname=dbtest', 'SELECT id, time FROM tblB')
AS t(id integer, time integer)
WHERE time > $1;
EXECUTE migrate_data(1000);
-- DEALLOCATE migrate_data;
Editar (sim, outro):
Acabei de ver sua pergunta revisada (fechada como duplicata ou apenas muito semelhante a esta).
Se meu entendimento estiver correto (postgres tem tbla e dbtest tem tblb e você quer inserção remota com seleção local , não seleção remota com inserção local como acima):
psql dbtest
SELECT dblink_exec
(
'dbname=postgres',
'INSERT INTO tbla
SELECT id, time
FROM dblink
(
''dbname=dbtest'',
''SELECT id, time FROM tblb''
)
AS t(id integer, time integer)
WHERE time > 1000;'
);
Eu não gosto desse dblink aninhado, mas AFAIK não posso referenciar tblB no corpo dblink_exec. Use LIMIT para especificar as 20 principais linhas, mas acho que você precisa classificá-las usando a cláusula ORDER BY primeiro.