Se você definir as colunas com aspas duplas, geralmente precisará usá-las ao se referir à coluna:
insert into tester3 ("UN0", "UN1")
values ( 1, 'jishnu1');
Eu sugiro que você remova as aspas duplas dos nomes das colunas no
CREATE TABLE demonstração. Você não precisa das aspas duplas se o nome for todo em minúsculas.
