Encontrei a resposta, bastante tola da minha parte; só precisa remover chaves extras
{} Em vez disso
db.monitor.update({'_id' : 'dbjkdd'}, { '$push':{'pushed_list': {'$each':{lis1}}}})
Usa isto
db.monitor.update({'_id' : 'dbjkdd'}, { '$push':{'pushed_list': {'$each':lis1}}})
ou seja, remover
'{' depois de '$each' e seu '}' correspondente 
