Parece o bug 34117, ainda não resolvido:
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-34117
Para contornar o bug, verifique se você tem um resolvedor de DNS ativo em seu notebook.No Windows:
ipconfig /displayDNS
para ver o cache do resolvedor de DNS atual. Você pode até tentar apagar o cache com o comando:
ipconfig /flushdns
e tente novamente. Se você estiver trabalhando no linux ubuntu, tente o comando:
named -v
para verificar se o software de resolução de DNS já está instalado. Caso contrário:
sudo apt update
sudo apt install bind9 bind9utils bind9-doc bind9-host
para instalar os pacotes necessários, inicie o serviço:
sudo systemctl start bind9
e tente novamente.
No Mac OSX, o comando é:
sudo killall -HUP mDNSResponder;sudo killall mDNSResponderHelper;sudo dscacheutil -flushcache
