Incorporar código js em db como string de escape é má ideia como não é fácil gerenciar, alterar, usar. Em vez disso, refatoraria seu código um pouco:
vids.insert({
url:'//jwpsrv.com/feed/64I7ulrK.rss',
width:'100%',
aspectratio:'16:9',
divSelector:'64I7ulrK'
})
Vídeos.html:
<template name="videos">
<div class="{{divSelector}}"></div>
</template>
Vídeos.js:
Template.videos.rendered = function () {
jwplayer(this.data.divSelector).setup({
playlist : this.data.url,
width : this.data.width,
aspectratio : this.data.aspectratio
});
};