Definição de esquema Mongodb

Pelo que posso ver no seu código, suas News atuais e Review Esquema parece bom.

Você precisa definir outro Schema para Trending .

var TrendingSchema = new mongoose.Schema({
    referenceId : {
        type : mongoose.Schema.Types.ObjectId
    },
    postType : String //To store News or Reviews
});

Ao salvar novas News ou Reviews , insira o _id do documento recém-salvo no trending coleção.

var news = new News();
news.image = newsImage;
...
news.save(function(err,result)
{
    if(!err)
    {
        var trending =  new Trending();
        trending.referenceId = result._id;
        trending.postType = "News";
        treding.save(function(err)
        {
            if(!err)
            {
                //success response
            }
            else
            {
                //error  response
            }
        });
    }
    else
    {
        //send error response
    }
});

Da mesma forma ao salvar a postagem de revisão

var review = new Review();
review.image = reviewImage;
...
review.save(function(err,result)
{
    if(!err)
    {
        var trending =  new Trending();
        trending.referenceId = result._id;
        trending.postType = "review"
        treding.save(function(err)
        {
            if(!err)
            {
                //success response
            }
            else
            {
                //error  response
            }
        });
    }
    else
    {
        //send error response
    }
});

Assim, agora Trending A coleção conterá News recém-salvos ou Review , na ordem em que são created . Assim, você poderá obter novos Review ou News Publicar.

Ao buscar Trending , você pode populate usando News ou Review Schema com base no postType .

Trendign.find({}).limit(10).exec(function(err,result)
{
    if(!err && result.length!=0)
    {
        var trendingPosts = [];
        result.forEach(function(trending){
            if(trending.postType === "News"){
                trending.populate({path : 'referenceId',model : 'News'},function(err,populatedItem)
                {
                    if(!err)
                    {
                        trendingPosts.push(populatedItem);
                    }
                });
            }
            else if(trending.postType === "Review"){
                trending.populate({path : 'referenceId',model : 'Review'},function(err,populatedItem)
                {
                    if(!err)
                    {
                        trendingPosts.push(populatedItem);
                    }
                });
            }
        });
        //now send the trendingPost array with latest News and Review Posts
    }
    else
    {
        //send Error response
    }
});

Agora você pode mostrar as últimas News ou Review e escreva o tipo postType .

Espero que seja isso que você quer.