Acabei mudando a ordem das declarações do modelo e funcionou (ou seja, declarar o modelo depois sendo referenciado (???))
class Flight(Document):
sync_discrepancies = ListField(EmbeddedDocumentField('SyncDiscrepancy'))
class SyncDiscrepancy(EmbeddedDocument):
error_code = IntField()
