Eu acredito que o que você está procurando é o
$in operador:Site.deleteMany({ userUID: uid, id: { $in: [10, 2, 3, 5]}}, function(err) {})
Documentação aqui:https://docs.mongodb.com/manual/reference /operador/consulta/in/
$in operador:Site.deleteMany({ userUID: uid, id: { $in: [10, 2, 3, 5]}}, function(err) {})
