Para ativar o DB2 no SQL Developer, você precisa retirar o arquivo db2jcc.jar
Vá para "Oracle SQL Developer" - "Ferramentas" - "Preferências" -> Driver JDBC de terceiros
Minha versão do ORACLE SQL Developer é 4.1.1.19 (funciona principalmente para muitas versões)
Depois de adicionar esse jar a drivers JDBC de terceiros. Clique em "Nova Conexão".
Você deve ser capaz de encontrar a Opção DB2.