Você pode usar utl_i18n pacote e unescape_reference() função em particular. Aqui está um exemplo:
clear screen;
column res format a7;
select utl_i18n.unescape_reference(
rtrim(
xmlagg( -- use of xmlagg() function in
-- this situation seems to be unnecessary
XMLELEMENT(E,'I''m'||':')
).extract('//text()'),':'
)
) as res
from dual;
Resultado:
RES
-------
I'm