No mundo .Net 2.0, você pode alterar sua string de conexão em seus adaptadores de tabela em tempo de execução. Você só precisa ter certeza de que a propriedade Connection é pública, que pode ser definida no designer do conjunto de dados.