Não há necessidade de ter três instruções de atualização, uma é suficiente:
UPDATE temp_table_new
SET id1 = id2,
id2 = id1;
UPDATE temp_table_new
SET id1 = id2,
id2 = id1;
Atualização da plataforma de dados do SQL Server em 2015
Exibir histórico de trabalho do SQL Server Agent com o Azure Data Studio
Editar linhas/registros da tabela no SQL Server Management Studio (SSMS) - Tutorial do SQL Server / Tutorial do TSQL Parte 18
Como adicionar um cabeçalho e rodapé a um formulário no Microsoft Access