Use a ferramenta loadjava, ela também aceita arquivos jar:http://docs.oracle.com/cd/B19306_01/java.102/b14187/cheleven.htm#CACFHDJE

Veja também esta pergunta relacionada (copiado o link acima de lá):Definindo classpath para um procedimento armazenado Java no Oracle