Você só precisa de um script que chame seu procedimento armazenado e tenha uma variável de ligação para a saída do cursor ref para exibi-la na grade do TOAD na janela do Editor.
DECLARE
type result_set is ref cursor;
BEGIN
APP_DB1.GET_JOB(1, :result_set);
END;
Quando você executar este TOAD solicitará que você 'vincule' :result_set, basta selecionar o cursor ref da lista de tipos e o resultado será exibido na grade. O truque é pensar em si mesmo como um 'cliente' chamando seu procedimento armazenado e você precisa de seu próprio cursor ref para armazenar o resultado.
