Se você tiver seus valores que deseja usar como substituição em uma tabela capaz de executar essa ação repetidamente, poderá criar uma função para realizar a substituição:
create function replacement(@string varchar(max))
returns varchar(max)
as
begin
with ReplaceWord(InternalWord, ExternalWord) as
(
select InternalValue, ExternalValue
from capital
)
select @string = REPLACE(@string, r.InternalWord, r.ExternalWord)
from ReplaceWord r
where CHARINDEX(r.InternalWord, @string) > 0
return @string
end
Então, para consultar os dados, você pode usar:
SELECT dbo.replacement(i.Instrument) NewValue
FROM instrument AS i
Consulte SQL Fiddle with Demo
Que retornará:
| NEWVALUE |
------------------------------------------------
| Merck & Co INC Common Stock USD.5 |
| Newmont Mining CORP Common Stock USD INC 1.6 |
Observação:encontrei o código base aqui do @SQL Kiwi e alterei para usar uma função se isso for algo que você terá que fazer de forma consistente
