Os parâmetros de valor de tabela ainda não têm suporte no LINQ to SQL. Há alguns posts sobre isso nos fóruns do MSDN da Microsoft:

O segundo link refere-se ao Entity Framework, mas o problema subjacente é o mesmo.