Você pode simplesmente usar a sintaxe padrão para alterar a tabela:
ALTER TABLE some_table ALTER COLUMN some_column nvarchar(max)
No entanto, você provavelmente desejará reconstruir quaisquer índices para garantir que funcionem conforme o esperado.