A exceção estava sendo gerada principalmente porque eu estava tentando executar um pacote SSIS de 32 bits em um ambiente de 64 bits. Portanto, a solução para isso é simplesmente alterar um dos valores das propriedades "Run64BitRunTime" definindo-o como false. Você pode encontrar isso nas propriedades da solução presentes no gerenciador de soluções