No SQL Server Management Studio, faça o seguinte:

1. Clique com o botão direito do mouse em seu banco de dados, escolha propriedades
2. Vá para a página de opções
3. Na lista suspensa à direita chamada "Nível de compatibilidade", escolha "SQL Server 2005(90)"3-1. escolha "SQL Server 2008" se você receber um erro de comparabilidade.
4. Vá para a página Arquivos
5. Digite "sa" na caixa de texto do proprietário.5-1 ou clique nas reticências(...) e escolha um proprietário legítimo.
6. Clique em OK

após fazer isso, você poderá acessar os Diagramas do Banco de Dados.