você pode salvar o arquivo xlsx como um arquivo de texto delimitado por tabulação e fazer
BULK INSERT TableName
FROM 'C:\SomeDirectory\my table.txt'
WITH
(
FIELDTERMINATOR = '\t',
ROWTERMINATOR = '\n'
)
GO