Tive um problema semelhante com o SQL Express 2014, acabou sendo um problema do Firewall do Windows, alguns de nossos Servidores têm o SQL 2005/2008 neles, todos com o Firewall do Windows desabilitado.
Fiz a alteração no meu PC e funcionou perfeitamente depois!
Obrigado
Brendan