Se você estiver tentando se conectar usando "Autenticação do SQL Server", convém modificar a autenticação do servidor:

No Microsoft SQL Server Management Studio no explorador de objetos:

1. 
   Clique com o botão direito no servidor e clique em Properties
   
2. 
   Vá para Security página
   
3. 
   Em Server authentication escolha o SQL Server and Windows Authentication mode botao de radio
   
4. 
   Clique em OK
   
5. 
   Reinicie os serviços SQL