Sim, com certeza. :-) Oh, você quer dizer, como você faz isso?;-)
Comece aqui:http://www.yiiframework.com/ doc/guide/1.1/en/database.query-builder
$emails = Yii::app()->db->createCommand()
->select('t.email')
->from('otz_user_header t')
->join('otz_customers r', 't.user_id = r.customer_user_id')
… // some of this left out as an exercise for the reader
->where(
array('and','r.rate_auto_approve=0'
… // more left out here
array('and',new CDbExpression('cr.rating_date < CURDATE()')),
),
),
->queryAll();
O item CDbExpression não foi testado, mas o resto deve funcionar bem. Nota:dê uma olhada na documentação sobre onde sintaxe, fica um pouco complicado. Em essência, todo AND/OR se torna outra linha de matriz aninhada dentro de sua matriz where original.